シリア漁民、水喪失と河川汚染に絶望

Jun 01, 2023

https://arab.news/vj5ny

タブカ・ダム：内戦で荒廃したシリア最大の淡水ダム貯水池周辺で、環境圧力により水生生物が激減したため、漁師らは漁獲量が以前の数分の一になったと語る。イスマイル・ヒラルさん（50）は手漕ぎボートの船体に座っていたが、現在は宿泊している。アサド湖の岸辺にしっかりと立っていた――穏やかな波が打ち寄せる中、彼は失った生き方について語った。漁師として37年を過ごした後、彼は網を撤去し、魚の資源が減少し、水位が低下し、水位が低下したため敗北を宣言した。ユーフラテス川とそれが水を供給するダム貯水池の汚染は悪化している。「私は子供の頃からずっと水の中で過ごしてきました」と7人の子供の父親であるヒラルさんは語った。 「しかし、今年は中止せざるを得ませんでした。 シリアは10年以上の内戦に耐え、近くの町ラッカは2017年にダーイシュが追放されるまで、ダーイシュ集団の残忍な「カリフ制」の中心地だった。紛争では100万人が死亡し、夏の灼熱から長期にわたる干ばつまで、気候変動の影響も受けている。世界最古の文明が栄えたこの地域の雄大な流れの1つであるユーフラテス川の流れは、上流の河川からさらに影響を受けている。 AFPが話を聞いた他の漁師たちも、魚資源の激減は川の水位の低さ、降水量の不足、汚染の悪化、乱獲のせいだとしている。現在、漁師たちはかつての漁獲量の「かろうじて5パーセントしか取っていない」（ヒラル）彼は今、湖の東端にあるタブカのレストランで働いており、燃えるような熱いオーブンの前で、魚を捕まえるのではなく、下ごしらえしたり焼いたりしています。聖書のエデンの園を潤したと言われているユーフラテス川は、トルキエ、シリア、イラクを約 2,800 キロメートル (1,700 マイル) 流れ、そこで海に注ぎます。トルコ国境からシリアを南東に流れ、穀倉地帯を灌漑し、飲料水を供給する 3 つの水力発電ダムの貯水池を満たします。アサド湖は600平方キロメートル（230平方マイル）に広がる最大の貯水池である。しかし、その水位は昨年から4メートル（12フィート）低下した、とオランダの平和構築団体PAXが発表した。同団体のウィム・ズワイネンブルグ氏は、水不足と汚染により、シリア北部と東部で「湖や川沿いの生物多様性損失がさらに進んでいる」と述べた。ラッカ州の摂取量は月間わずか208ミリだった。国連食糧農業機関によると、昨年の降雨量は500万トンだったという。アサド湖を訪れたAFPチームは、膨大な量の藻類の噴出を目撃した。専門家によれば、これは汚染の指標であり、水から酸素を吸い取り、水生生物を殺すものだという。アリ・シェブリ氏は、父親と同じ漁師だった37歳は、緑色の長い網を引き上げたが、今では一部の浅い場所を窒息させている数片の海草を除いては空だった。「以前は、1日あたり50キログラムの魚を捕獲できた」と、彼は言った。 「しかし、今では、水位低下と汚染のせいで、1～2キロがほとんど取れず、何も取れないこともあります。」妻、3人の子供、そして病気の父親を養うのに苦労しているシェブリさんは、魚資源の減少により、この危機は地域経済全体に影響を与えている。ISがクルド人主導のシリア民主軍によって追放されて以来、クルド人の支配下にある町、ラッカ近郊の市場では、氷の塊の上に魚が並べられている。しかし、ベンチで新鮮な魚を鱗とりながら魚屋のラグヘブ・イスマイルさん（45）は、現在売られているものは、「大量の魚」が売られていた時代とは大きく異なっていると語った。干ばつ、水不足、高温のため、提供できないのです」と彼は語った。最近では、客はたくさんいるのに「魚が足りない」と不満を漏らした。